Now that my kids are grown, my mission in life is to assist authors in creating the best written product possible, regardless of the field or target audience. If I can reach one author with each blog and help them learn to create a better manuscript, whether it is through improvements in grammar and mechanics or in developing more advanced and upper level skills and techniques – I will be thrilled!
There is a secondary purpose: to find a few more authors that are interested in hiring a good copy editor at reasonable prices. I am particularly looking for authors of fiction so that I can try some new things, since my regular job is mostly editing textbooks and computer manuals. I also would enjoy getting some clients that are trying to expand their audience to include English speakers, since most of my ESL work has been done with textbooks. I might not be able to edit in your language, but I can edit it once it is translated.